Menghidupkan bangsal ke sebuah pondok untuk ibu bapa tua

Merancang untuk penghuni yang lebih tua bermakna menimbangkan bagaimana mereka akan hidup di dalamnya sekarang dan apa yang mereka perlukan jika pergerakan menjadi isu

Ilustrasi oleh Timothy Slattery

Gambar oleh Joshua Mchugh

Pemilik rumah Jacqueline Buckley (pusat) menikmati banquette dapur yang luas dengan Jeff dan Janet Bernard.

Sekiranya bentuk memang berfungsi, seseorang mungkin dimaafkan kerana bergurau bahawa Janet Bernard meletakkan ibunya keluar padang. Lagipun, bahagian luar pondok Concord masih kelihatan seperti gudang belakang rumah dahulu. Tetapi satu pandangan di dalam rumah projek TV selesai ini dan jelas bahawa Janet dan suaminya, Jeff, telah menciptakan sebuah rumah yang selesa dan cekap di mana Jacqueline Buckley dapat hidup dalam kehangatan, kemewahan, dan dekat dengan keluarganya.

Perbezaan antara luaran dan pedalaman adalah disengajakan. Bangunan 1894 pernah menjadi tongkang berfungsi, lengkap dengan gerai kuda dan ladang hayloft, dan bandar Concord, Massachusetts, tidak akan membenarkan perubahan drastik terhadap struktur bersejarah yang bersejarah. Oleh itu, arkitek Holly Cratsley merancang sebuah rumah yang pada asasnya mengekalkan bentuknya semasa bertukar fungsi, dari penyimpanan ternakan ke reka bentuk untuk kehidupan.

Ini memerlukan beberapa penyesuaian kasar: membawa kemudahan dari jalan, menurunkan tingkat kedua untuk membesarkan ruang loteng untuk bilik tidur, memperkuat rangka cahaya bangunan dengan kayu yang direka untuk menyokong rumah yang lengkap, menyediakan cahaya dan udara melalui tingkap dan pintu baru, dan memasang sistem pemanasan dan penyejukan untuk keselesaan sepanjang tahun.

Gambar oleh Joshua McHugh

Siling tinggi membolehkan tangga dramatik.

Perancangan untuk Masa Depan

Tetapi hari ini, mereka bentuk sebuah rumah untuk pelanggan yang lebih tua - atau bahkan pertengahan umur - bermakna menimbangkan bukan hanya bagaimana mereka akan hidup di dalamnya sekarang tetapi apa yang mereka perlukan untuk masa depan, apabila mobiliti mungkin menjadi masalah. Cratsley meminta Jacqueline, yang berusia 72 tahun, mengenai pendakian tangga, tentang memasak dan mandi, tentang keistimewaan estetik, dan banyak lagi. Dari jawapan itu dia merancang sebuah rumah dengan suite bilik tidur di tingkat dua tetapi semua kepingan-kepingan itu ditukar untuk tinggal di tingkat pertama. "Hidup di tingkat bawah adalah satu kemungkinan semua orang mahu merancang, dan dengan bijak demikian, " kata Cratsley. Sebuah bilik serbuk di tingkat bawah adalah kasar untuk mandi, lantainya mengalir ke arah longkang yang boleh diakses yang kini disembunyikan oleh jubin, dan ruang tamu mempunyai pintu poket untuk menutupnya sebagai bilik tidur.

Krew pembinaan melakukan beberapa perkara lain untuk memastikan rumah itu dapat menjadi lebih akomodatif dari masa ke masa. Jacqueline suka mandi, jadi pastikan dia akan dapat melakukannya dengan mudah, kontraktor umum TOH, Tom Silva meletakkan 2x10 di sebalik dinding di sekeliling perimeter bilik mandi, bersedia untuk menambat bar tambahan pada masa depan. Kedai-kedai elektrik duduk kira-kira 12 inci dari lantai - lebih tinggi daripada biasa - untuk kurang membongkok. Dan kemasukan depan direka supaya jalan yang lembut melambai dapat dengan mudah menjembatani dari laluan jalan ke ambangnya. Bagi ambang di tempat lain di dalam rumah, tidak ada.

Pereka pencahayaan Susan Arnold bekerja keras untuk mengimbangi keperluan orang yang lebih tua untuk mendapatkan lebih banyak cahaya terhadap risiko penerangan dan silauan. Sebagai contoh, bukannya lebihan lampu bawah, dapur menyala terutamanya dengan jalur neon yang dipasang di bawah kabinet dan glob loket kaca besar yang tergantung dari siling. Countertop dapur granit hitam diasah daripada digilap, mengurangkan penglihatan.

Sepanjang rumah, perkara-perkara kecil menambah. Daripada pintunya, semua pintu mudah dibuka dengan tuil - dalam kes ini, yang cantik buatan tangan di Santa Fe. Syarikat yang sama membuat bar tuala yang Cratsley memilih untuk digunakan sebagai pemegang mudah tarik di peti sejuk dan mesin basuh pinggan mangkuk. Mesin basuh pinggan mangkuk itu sendiri adalah laci, yang bermaksud tiada lengkung yang mendalam untuk memuat dan memunggah. Tenggelam dapur memiliki tuil untuk penyesuaian satu tangan, tidak disengaja, bersama dengan hos penyembur bersepadu yang menghilangkan keperluan jangkauan sisi yang besar. Panggangan berterusan di atas jala bermaksud Jacqueline akan dapat memindahkan periuk dan kualinya tanpa perlu mengangkatnya. Microwave di kaunter (tersembunyi oleh pintu) sehingga tidak akan mencapai tinggi untuk makanan panas. Dan sistem vakum pusat dengan penapis menyimpan habuk dan bahagian yang boleh diangkat terhad kepada hos ringan. Walaupun semua sentuhan ini kelihatan seperti kemewahan, membiak usaha yang dikurangkan yang mereka wakili dan Jacqueline akan menyelamatkan banyak haus dan lusuh pada dirinya sendiri selama bertahun-tahun.

Seperti kebanyakan orang yang lebih tua, Jacqueline mengecilkan rumahnya sebelum membuat langkah ini. (Sayangnya, suaminya, Len, meninggal dunia pada bulan November.) Untuk membolehkannya menyimpan sebanyak mungkin barang-barang yang dihargainya, dan untuk menjaga rumah yang lebih segar dari hari ke hari, terdapat banyak ruang penyimpanan di mana-mana, dari tingkat atas yang luas almari ke bawah di bawah masing-masing tiga bangku - di balai masuk, di tangga pendaratan, dan di dapur. Dan bercakap tentang dapur, di sini bahawa Cratsley dan pereka dalaman Tricia McDonagh memastikan bahawa Jacqueline, seorang junkie berita yang mengaku dirinya sendiri, boleh memanjakan dirinya dengan tekanan yang minimum dan kelopak mata. Meja pusingan besar dengan banquette sangat sesuai untuk meletakkan akhbar itu dan duduk di sudut yang diterangi oleh tiga tingkap dan cahaya dunia dengan mentol 200 watt yang kuat.

Dan kemudian ada unsur reka bentuk terbesar dan terbaik dari semua: Rumah baru Jacqueline adalah hanya beberapa langkah dari anak perempuannya. Tidak lebih dari sungai dan melalui hutan untuk keluarga ini, dan tentunya tiada tuduhan bahawa Janet telah meletakkan ibunya keluar di kandang. Seperti yang dikatakan Jacqueline, "Saya suka pondok Concord, saya memanggilnya pulang."

Gambar oleh Joshua McHugh

Pondok siap, difoto pada bulan Januari.

Di mana untuk Cari Ia

Arkitek:
Holly Cratsley
AIA
Pengetua
Nashawtuc Architects, Inc.
Concord, MA
www.nasharch.com

Pereka dalaman:
Tricia McDonagh
Charles Spada Interiors
Boston, MA
617-951-0008

Arkitek landskap:
Stephanie Hubbard, RLA
Perkongsian Rekabentuk Halverson
Boston, MA
617-536-0380

Jurutera struktur:
Kristen Greene, Kurt Benedict
Perunding KJ Greene
East Taunton, MA
508-822-4250

Pereka lampu:
Susan Arnold
Wolfers Lighting
Waltham, MA
781-890-5995

Arkitek pemeliharaan:
Leonard J. Baum
Cranston, RI

Masuk
Pintu masuk peribadi:
Mahogany Craftman tiga panel rel dan pintu stile dengan kaca atas
Pilih Interior Door Ltd
North Java, NY
585-535-9900
www.sidl.com

Jubin lantai:
Kapur irlandia
Paris Seramik
Boston, MA
www.parisceramics.com

Pintu pintu masuk adat, pagar, pintu, trellis:
Lengan bahasa Inggeris dengan trellis adat, bernoda Verde Green
Walpole Woodworkers
Walpole, MA
800-343-6948
www.walpolewoodworkers.com

Banquette dapur
Kaca berwarna dan kaca berpola:
Jim Anderson Stained Glass
Boston, MA
617-357-5166

Kusyen, bantal, fabrik tersuai:
Jalur dan bunga Covington
Stanley Levine
Marblehead, MA
781-631-8011

Ruang tamu
Sofa berlengan:
Copley Square # 248-75 kain
Velvet Cannes 4-345103
Perbadanan Perabot Norwalk
Norwalk, OH
419-744-3200
www.norwalkfurniture.com

Kerusi:
Kerusi Barrymore dan Uthmaniyyah # 2002-20 / 2002-10
kain: Corragio paisley # 5-384111
Norwalk Furniture

Kerusi berlengan:
Kerusi Charlevoix # 428-20
kain: kulit kulit J-995419
kembali di Plaid Notre Dame # 4-309442
Norwalk Furniture

Perapian gas bersinar:
Presiden Zero Clearance
Siri Potret
Valor
800-892-8136
www.valorflame.com

Ruang makan
Kabinet terbina dalam:
Sammis Woodworking
Petersham, MA
978-724-6608

Candelier tanglung:
Angiques pada 5
Boston, MA
617-951-0008

Kerusi sampingan:
Cameo sisi kerusi kain: kulit Sorrel J-995419
kembali di Plaid Notre Dame # 4-309442
Norwalk Furniture

Jadual:
Jadual pertanian pinus antik yang telah direkodkan
Staples Cabinet Makers, Inc.
Plainville, MA
508-695-1155
www.customfarmtables.com

Selimut bergigi:
Cassandra # 571-13 Fabric: Beauvais # 4-618311
Norwalk Furniture

Aksesori pewter:
Comina
Providence, RI
401-273-4522

Dapur
Sinki ladang:
Alcott (K657340) putih
Kohler
Kohler, WI
800 + 456-4537
www.kohler.com

Keran minuman:
5 lubang Wellspring Beverage Faucet # K6666
Kohler

Semburan:
# K16109, krom yang digilap
Kohler

Julat:
Wolf Dual Fuel 30-in. Julat, # DF304
Wolf Appliance Company LLC
Madison, WI
800-332-9513
wolfappliance.com

Tudung ventilasi:
Wolf Pro Hood # W302418 dan Wolf Internal Blower Unit # WBLOWER-90INT
Perkakas Wolf

Mesin basuh pinggan mangkuk:
Mesin pencuci pinggan DS603I
Perkakas Fisher & Paykel
Irvine, CA
949-790-8900
www.fisherpaykel.com

Ubin backsplash:
Pameran Tile
Watertown, MA
617-926-1100
www.tileshowcase.com

Countertop granit:
Black Zimbabwe Honed Granite
Gerrity Stone
Woburn, MA
www.gerritystone.com

Bilik tidur utama
Katil:
Russell Queen Bed # 4038-82 fabrik: Mythology toile # 5-214032
Norwalk Furniture

Kusyen tersuai, bedskirt pilllows:
Jalur dan bunga Covington
Stanley Levine
Marblehead, MA
781-631-801

Uthmaniyyah berlapis-lapis:
Essex, kain: D'oro suede # 5-26021
Norwalk Furniture

Permaidani:
Dupont Stainmaster "Beauty Endless" No. 5861
Warna: String of Mutiara
Dupont
800-438-7668
www.stainmastercarpet.com

Kontraktor
Pemasangan paip dan pemanasan:
Trethewey Bros Plumbing and Heating
Rosindale, MA
617-325-3283
www.tbros.com

Jurutera elektrik:
Allen B. Gallant
Gallant Electric Inc.
Bedford, MA
781-862-4636

Pertukangan kayu dan kerangka adat:
Jason Wood
J. Wood Builders
Byfield, MA
978-463-8727

Jubin:
Syarikat Gentian Ferrante
Medford, MA
781-396-6327

Lukisan:
Jim Clark
Clark Painting Corporation
Sudbury, MA
[email dilindungi]

Bumbung tembaga:
Gilbert & Becker Roofing and Sheetmetal
Dorchester, MA
617-265-4343
www.gilbertandbecker.com

Bentuk konkrit:
Glavin Construction Co. Inc.
Billerica, MA
978-663-2682

Penggalian:
James M. McLaughlin Inc.
Lexington, MA
781-862-4851

Pembaikan cerobong:
Mark Schaub Chimney Savers
Hillsborough, NJ
888-576-4574

Pencahayaan
Wolfers Lighting
Waltham, MA
781-890-5995
www.wolferslighting.com

Mekanikal
Penghawa dingin jenis berpecah:
Encik Slim
Bahagian Produk Lanjutan Mitsubishi Electric HVAC
Larenceville, GA
888-467-7546
www.mrslim.com

Sistem pengudaraan pemulihan tenaga:
Sistem Pengudaraan Pemulihan Tenaga EZ-Vent II
Teknologi Deschamps
Natural Bridge Station, VA
540-291-1111
www.deschamps.com

Sistem dinding haba berseri:
Kejuruteraan Radiant Inc.
Paris Seramik
Bozeman, MT
406-587-3442
www.radiantengineering.com

Sistem lantai haba yang berseri:
REHAU
Rehau Inc.
Leesburg, VA
800-247-9445
www.rehau-na.com

Dandang condensing dinding-digantung:
Vitodens 200
Pembuatan Viessmann
Warwick, RI
401-732-0667
www.viessmann.com

Lekapan paip:
Semua tenggelam, tandas, dan lekapan oleh Kohler
Kohler, WI
800-456-4537
www.kohler.com

Bahan binaan
Windows:
Andersen Windows, Inc.
Bayport, MN
800-426-4261
www.andersenwindows.com

Kayu yang diperbuat kayu dan papan lapis:
Georgia-Pacific Corporation
Atlanta, GA
800-284-5387
www.GP.com

Kayap pinggang Cedar:
Produk Teal Cedar
Surrey, BC, Kanada
888-995-8325
www.tealcedar.com

Shingles bumbung kuning pain selatan:
Lifepin
Pageland, SC
800-735-7663
www.lifepine.com

Pembekal lapisan bumbung jambatan tembaga dan pembekal tembaga:
Persatuan Pembangunan Tembaga
New York, NY
212-251-7200
www.copper.org

Lantai Kejuruteraan:
Dales Longstrip Collection
Carlisle, Hard Maple Natural
Columbia Flooring
Danville, VA
434-793-4626
www.ColumbiaFlooring.com

Cobblestone dan pilih bluestone:
Swenson Granite Works
Concord, NH
603-225-4322
www.swensongranite.com

Pembekal bahan loji:
Weston Nurseries & Garden Centre
Hopkinton, MA
508-435-3414
www.westonnurseries.com

Cat dalaman dan luaran:
Benjamin Moore
Montvale, NJ
800-344-0400
www.benjaminmoore.com