Membina dek selamat

Geladak boleh mengendalikan bahkan sekumpulan rowdiest saudara persaudaraan selagi rasuk yang membawa gelegar lantai disambung dengan betul ke sisi rumah. Tidak seperti baut, kuku boleh keluar - dan tanpa amaran.

Gambar oleh Eric O'Connell

Deck yang melepasi ruang bawah tanah atau memanjat sehingga ke kisah kedua membuat tempat semula jadi untuk menghiburkan di luar. Dengan selamat di sebelah rumah dengan bolt, dek kayu merah tingkat dua ini di Albuquerque, New Mexico, cukup kuat untuk menampung orang ramai.

Betty Gerisch menjelajah kumpulan orang-orang Salvation Army yang bermuka makan malam, yang bertujuan untuk meja buatan di dek sebuah rumah di Atlanta pada suatu malam tiga tahun yang lalu. Sama seperti dia dan suaminya, Robert, melangkah masuk ke pintu, dia mendengar retak keras dan mendapati dirinya jatuh ke udara. Dek itu telah menarik diri dari sisi rumah dan runtuh, membuang 60 tetamu ke teras konkrit 18 kaki di bawah dan mencemaskan berpuluh-puluh mereka di sebatang gril yang terbalik dan memasak hidangan. Pemandangan "kelihatan seperti medan perang, " kata seorang ahli bomba. Ambulans menjejaskan jalan raya sebagai pekerja penyelamat membantu orang ramai dengan pelvis yang patah, punggung dan luka bakar ketiga. Robert Gerisch, 77, seorang ahli kardiologi, mengalami kecederaan kepala yang akan menjadikannya di hospital selama enam bulan. Betty Gerisch, 74, mengalami leher patah dan saraf tunjang yang terputus. "Saya jatuh di atas perabot rumput dan penanam simen, dan kemudian semua orang jatuh di atas saya, " katanya. "Saya sedar, tetapi saya sangat berharap saya tidak." Dia tidak akan berjalan lagi. Tiga tahun kemudian, dia tetap lumpuh sebahagian dan tidak dapat berkeliling kecuali di kerusi roda. "Untuk berfikir bahawa, dalam seketika, kehidupan boleh berubah dengan begitu mendadak, " katanya. "Dan semua kerana dek yang dibina dengan buruk." Deck adalah fenomena yang popular di Amerika Syarikat. Persatuan Kebangsaan Home Builders menganggarkan ia termasuk dalam hampir satu pertiga daripada semua rumah baru, dan dek adalah projek pembinaan yang paling popular. Tetapi kecacatan struktur yang boleh membawa dek turun adalah menakutkan biasa. Walaupun tiada siapa yang menyimpan statistik, "Saya akan mengatakan sebanyak 10 peratus daripada dek yang saya lihat mempunyai reka bentuk yang serius atau kelemahan pembinaan yang boleh membawa kepada malapetaka, " kata Bob Fennema, perunding kejuruteraan struktur dan anggota Persatuan Amerika daripada Inspektor Utama. Selain itu, kejatuhan dek cenderung berlaku hanya apabila potensi kecederaan adalah lebih besar: apabila orang ramai berkumpul. Berhampiran Kalamazoo, Michigan, seorang wanita berusia 57 tahun terbunuh apabila sebuah gelanggang runtuh di atasnya beberapa tahun yang lalu manakala majlis-majlis di tingkat atas menyanyi "Happy Birthday." Pada tahun 1995, di sebuah perkhemahan di pinggir bandar St. Louis, lebih daripada 100 peminat kumpulan rock Dead Grateful telah cedera, lima dari mereka kritikal, ketika geladak ditutup di mana mereka telah mendapatkan perlindungan dari ribut petir yang pecah dari rumah. Dan di pantai New Jersey musim panas lalu, majlis perkahwinan luar telah terganggu apabila geladak runtuh ketika pengantin perempuan dan pengantin lelaki menukar sumpah. (Mereka menyelesaikan upacara di bilik kecemasan, di mana doktor merawat kebanyakan tetamu perkahwinan, termasuk Datuk Bandar, yang merasmikan.) Geladak juga boleh mengendalikan geng barisan terkumpul saudara persekolahan selagi rasuk yang membawa gelung lantai dengan betul melek ke tepi rumah. Sebaliknya, hampir setiap dek yang runtuh telah dipaku. Robert Falk, seorang jurutera struktur dengan Laboratorium Produk Hutan AS di Madison, Wisconsin, menyedari hal ini semasa meneliti manual pemasangan bangunan lima tahun lalu. Falk telah mendengar tentang kematian wanita itu di keruntuhan dek berhampiran Kalamazoo, dan dia ingin mengetahui sebab kegagalannya. Menggunakan pangkalan data untuk mencari lima tahun artikel akhbar dari seluruh negara, dia mendapati bahawa hampir setiap dek runtuh telah dipasang dengan paku, bukannya bolt, dan penyiasat telah menunjuk kuku sebagai punca keruntuhan . "Di atas kertas, anda boleh mengira kuku akan berfungsi, " kata Falk. "Dalam amalan, cerita itu berbeza." Ketika orang berkumpul di atas geladak, berat dan pergerakan mereka tidak hanya menerapkan daya ke bawah tetapi juga menjadi kekuatan luar yang bertindak sebagai tuas yang mengepung dek jauh dari rumah. Kuku berfungsi dengan baik untuk melawan daya ke bawah tetapi tidak sepadan dengan daya luar. Dipegang hanya dengan geseran gentian kayu yang bengkok, kuku cenderung melonggarkan apabila kayu secara bergantian mengecut dan membengkak dengan perubahan kandungan dan suhu kelembapan. Sekali paku melonggarkan, mereka menawarkan daya tahan yang lebih rendah kepada pasukan pengacau orang ramai. "Tidak ada faktor keselamatan yang terbina dengan kuku, tidak ada amaran terhadap bencana yang akan datang, " kata Falk. "Apabila mereka keluar, mereka keluar." Sambungan yang diskrukan berkelakuan berbeza. Ia memperoleh kekuatan geseran yang meningkat dari tindakan serapan serat kayu di sepanjang keseluruhan batang. Satu bolt lag, yang kelihatan seperti skru gergasi, mempunyai sebanyak sembilan kali rintangan pukulan kuku untuk setiap inci penembusan, kata Falk. Lebih baik lagi adalah sambungan metal-to-metal dari bolt yang betul, dimasukkan ke dalam lubang yang dibor dan dipasang dengan kacang di sisi lain. Meletakkan mesin basuh pada kedua-dua belah pihak menyebarkan daya tarikan ke bahagian besar balok. "Anda akan merobek seluruh struktur sebelum peluru itu akan keluar, " kata Falk. Kedua-dua penyambung ini memberi manfaat tambahan kepada kuku: Mereka tidak tiba-tiba menarik keluar kerana kayu mengecut dan membengkak. Tetapi mereka boleh melonggarkan dari masa ke masa. Sekiranya dek diperiksa setiap tahun, tanda awal melonggarkan akan muncul sebagai jurang yang melebar ke rumah. "Dengan bolt, anda lebih cenderung melihat masalah pembuatan bir sebelum dek anda jatuh, " kata Falk. Satu lagi langkah penting adalah untuk menjaga sambungan antara dek dan rumah kering dengan menambah berkelip ke longkang air. Ini akan melindungi kedua-dua dek dan rumah itu. Lubang-lubang yang dibuat di sebelah rumah, walaupun dipenuhi dengan bolt, membenarkan air meresap. Jim O'Brien - yang memiliki syarikat pembinaan di Peachtree City, Georgia-mengingatkan mengoyakkan dek dari rumah berusia 7 tahun dan mendapati bahawa air yang mengalir telah membusuk rumah. "Kami benar-benar mempunyai seksyen 5 kaki yang teruk sehingga teruk sehingga anda boleh meletakkan tangan anda melalui itu, " katanya mengenai dinding luaran. Berkelip akan menghalangnya, kata Falk. Beliau juga menasihati squirting caulk tahan lama, seperti silikon, ke lubang digerudi untuk bolt: "Sambungan akan kalis air." Lebih baik lagi, Falk berkata, adalah untuk mengelakkan melampirkan dek ke rumah di tempat pertama. Sebuah dek yang berdiri bebas, dibina di atas jawatan supaya jurang 1 inci memisahkannya dari rumah, membolehkan air menjadi longkang tanpa kerosakan pada rumah. Walau bagaimanapun, jawatan perlu bersilang untuk mengekalkan geladak dari kegelapan. Penangkapan masuk dalam perjalanan jika geladak melangkaui ruang bawah tanah yang berjalan kaki. "Tetapi ini akan menjadi cadangan kami dalam setiap kes, " kata Falk. "Dari segi ketahanan, dek pendengaran adalah cara untuk pergi."

Gambar oleh Eric O'Connell

Kerusi kereta roda kerana keruntuhan dek, Betty Gerisch melangkah ke jalan yang dibina dengan beberapa $ 130, 000 dia dan suaminya, Robert, menang dari penyelesaian mahkamah. "Saya tidak pahit, " katanya mengenai malapetaka. "Tetapi saya pasti tidak mahu perkara ini berlaku kepada orang lain."

Norman Koplon, pengarah Biro Pembinaan Atlanta, tidak mengetahui apa-apa tentang hal ini apabila dia melihat ke arah keruntuhan geladak di pesta Salvation Army. Puncanya, pada mulanya, membingungkannya. Untuk satu perkara, ini bukan struktur reyot dan terabaikan. Dek itu hanya berumur 12 tahun, telah dibina daripada kayu yang dirawat dengan tekanan tekanan yang tahan lasak dan kelihatan seperti pepejal di rumah agam Georgia yang dipasangnya. Geladak itu tidak terlalu banyak; ia sepatutnya dapat menyokong orang ramai tiga kali lebih besar. Mencari runtuhan itu, Koplon datang ke bahagian kecil geladak yang masih ada. Dia memeriksa dengan teliti dan mendapati ia dipasang dengan bolt. Bahagian runtuh telah diadakan dengan segelintir 12d kuku-panjang 3-1 / 4 inci. Daripada memandu kuku di mana mereka akan menembusi rangka kayu padat, pembina hanya dibelasah dalam kira-kira enam kuku setiap 16 inci. Hasilnya adalah bahawa ujung-ujung kuku menembus lubang 3/4 inci-tetapi bukan serat selulosa di luarnya. "Papan kayu itu sepatutnya memegang seluruh dek, " kata Koplon. "Ini bukan idea orang yang selamat." Di samping itu, pembina melompat berkelip. Kayu di belakang balok itu rosak dan penuh dengan rayap. Mengherankan bahawa sesiapa sahaja boleh melekat dek dengan hanya memaku ke arah tepi, Koplon menyelidik kaedah pembinaan yang disyorkan. Tergesa-gesa menerusi kod bangunan Atlanta, dia menemui definisi geladak-tetapi sedikit lagi. "Saya tidak dapat menemui satu keterangan yang besar yang diterbitkan mengenai bagaimana sebuah dek harus dipasang di sebuah rumah, " katanya. "Saya tidak boleh percaya." Kekurangan kod pada lampiran dek tidak unik kepada Atlanta. Daripada ketiga-tiga kod bangunan utama di Amerika Syarikat-kesemuanya disatukan menjadi kod seragam pada tahun 2000-tidak ada yang mengendalikan dek berpasangan ke rumah. "Anda tidak akan mencari apa-apa butiran preskriptif yang berkaitan dengan struktur dek, " mengakui Mike Pfeiffer dari Pegawai Bangunan dan Pentadbir Kod, Antarabangsa, yang menerbitkan Kod Bangunan Kebangsaan BOCA. Kod disatukan baru tidak meliputi spesifikasi yang direka bentuk untuk memenuhi semua iklim, ia memberi tumpuan kepada keperluan bangunan yang luas dan menawarkan walaupun lebih spesifik daripada kod semasa. Manual pembinaan rumah juga sedikit membantu, berdasarkan tinjauan 19 buah buku dengan rancangan dek. Hanya satu lukisan yang mengandungi semua butiran yang diperlukan untuk melampirkan dek dengan betul ke rumah. Banyak pemilik rumah mengharapkan pegawai bangunan tempatan untuk memastikan bahawa dek dibina dengan betul, tetapi ini juga merupakan asumsi yang berisiko. Walaupun hampir semua majlis perbandaran memerlukan dek untuk dibina "untuk kod, " ramai tidak memeriksa pemilik rumah atau projek kos rendah, yang sering ditakrifkan sebagai mereka yang berharga kurang daripada $ 2, 500. Bill Satter Cav-Ark Builders Inc. di Niverville, New York, mengimbas kembali membina sebuah rumah besar di Lembah Sungai Hudson untuk seseorang yang kemudian menambah sebuah dek sendiri. Apabila dilakukan, jelas bahawa kayu pendukung terlalu kecil. Pemeriksa bangunan melihat kelemahan itu dan memerintahkan Satter untuk merobeknya. "Apabila saya menjelaskan pemilik membina geladak, bukan saya, dia membiarkannya pergi, " kata Satter. "Tidak apa-apa jika ia hanya sesuatu yang dilakukan pemilik rumah." Sesetengah pemeriksa, bagaimanapun, telah menjadi tentera salib untuk dek lebih selamat. Selepas beberapa kejatuhan di Peachtree City, Georgia, pengarah bangunan Tom Carty membuat dek yang betul-membina misinya. Dia juga mempunyai model dek, dengan bolt dan berkelip, di pejabatnya. Apabila sesiapa terpakai untuk permit bangunan dek, dia berkata, "Saya berjalan mengikutinya dan memastikan mereka memahami setiap detail sebelum saya memberikan permit kepada mereka." Gerisches juga menjadi ahli yang enggan membina dek yang selamat. Pada masa Robert Gerisch muncul dari hospital, amalan kardiologinya telah layu; dia pergi ke persaraan terpaksa. Betty kehilangan lebih banyak lagi, tetapi dia bersyukur: Pembedahan memulihkan ucapannya, dia kini menggerakkan tangannya dengan bebas, dan semangatnya kuat. "Dia bijak dan berjaga-jaga, seperti biasa, " kata Robert. "Ia hanya satu keajaiban yang saya hidup, " kata Betty. Untuk membantu beliau, Gerisches membina sebuah dek yang meluncur ke jalan di depan rumah mereka di Bloomfield Hills, Michigan. Betty berbangga dengan cara ia dilampirkan: dengan baut, kacang dan banyak berkelip. "Orang ini tidak bimbang saya, " katanya. "Percayalah, ini pepejal."

Gambar oleh Eric O'Connell

Apabila dek di rumah ini berhampiran Kalamazoo, Michigan, jatuh semasa sebuah parti pada tahun 1992-membunuh seorang wanita berusia 57 tahun yang berdiri di bawah pegawai-pegawai bangunan itu bingung: Nampaknya telah digerakkan. Pandangan yang lebih mendalam menunjukkan bahawa skru bolt-gergasi ketat-telah menembusi hanya sarung rumah dan tidak berlabuh ke dalam apa-apa pepejal.

Dua Cara Baik untuk Membuat Deck Dilampirkan ke Rumah

Sistem Makmal Projek Hutan Kerajaan AS, yang dibangunkan oleh para penyelidik di Makmal Produk Hutan kerajaan AS, akan mengekalkan dek dari prying loose-dan ia akan membantu mencegah reput.
Memeriksa dek anda sendiri
Untuk memeriksa lampiran antara rumah dan geladak, pergi ke bawah dan lihat balok utama: "Jika anda tidak melihat bolt dan berkelip, itu kerana mereka tidak berada di sana, " kata Tom Carty, pengarah bangunan untuk Peachtree City, Georgia. Menambah bolt lag boleh membuat sambungan lebih terjamin, tetapi sering sama ada rasuk atau rumah telah mula membusuk. Carty mencadangkan melekat pisau poket ke dalam rasuk dan dinding; jika pisau menembusi dengan mudah, kayu rosak dan keseluruhan dek ke rumah mungkin perlu dibina semula. Jika bolt berada di tempat tetapi jurang pada sendi muncul, ia boleh menjadi tanda mereka bekerja longgar-atau tidak pernah melekat pada apa-apa struktur di tempat pertama.

Sistem ini, yang dibangunkan oleh para penyelidik di Laboratorium Produk Hutan kerajaan AS, akan mengekalkan dek dari prying longgar-dan itu akan membantu mencegah reput.

Sistem Tom Silva

Menambah sebuah dek ke sebuah rumah di Lexington, Massachusetts, Kontraktor tapak Tom Silva memberi perhatian khusus kepada rasuk yang menghubungkan dek ke rumah dan membawa semua gelung sokongan. "Di sinilah 99 peratus kesilapan dibuat, " katanya.
Kerana rasuk yang ditekan ketat terhadap rumah boleh menjerat kelembapan dan menggalakkan reput, Tom mencipta jurang untuk udara dengan spacer berbentuk sesuai dengan pondasi rumah. Dia memotong spacer dari sekerap kayu yang dirawat dengan tekanan, kuku mereka dan kemudian menggerudi dua lubang melalui setiap spacer dan rasuk, satu lubang berhampiran tepi atas, satu lagi di bahagian bawah.
Tom dan anak saudaranya Charlie Silva joki rasuk itu ke kedudukannya. Melangkah melalui lubang teratas yang dibuat sebelum ini, mereka mengebom ke ambang kayu rumah dan skru dalam bolt lag. Melalui lubang yang lebih rendah, mereka memasang bolt anchor batu ke dalam asas konkrit.
Untuk berkelip, Tom menggunakan membran fleksibel yang disokong pelekat yang diperbuat daripada filem polietilena dan asphalt getah. Tom lebih suka ia berkelip logam kerana sifatnya yang melekat membuat meterai kedap air mengelilingi bolt yang menembusi permukaan. Oleh kerana bahan tersebut dapat merendahkan cahaya ultraviolet, bagaimanapun, ia memastikan untuk menutupnya dengan memihak dan menghias. Untuk mengelakkan reput, Tom membina seluruh bingkai dek dari kayu yang dirawat dengan tekanan. Kayu ini biasanya dimuatkan dengan arsenik dan kromium sebagai bahan pengawet, tetapi dia bekerja dengan produk yang kelihatan seperti dirawat dengan bahan pengawet yang lebih selamat, ACQ Untuk penghiasan, Tom beralih ke cedar atau redwood kerana dia suka melihatnya.